眉毛

啊世界上最烦躁的大概就是你辛辛苦苦剪的视频因为不可知原因音频和视频对不上号了吧。啊再烦躁的就是后天周三就要交了结果你却在今晚最后修片的时候发现了这件事烦烦烦

小胖子突破真的好棒!!那天晚上看着超燃!直接叫了出来然后舍友伐开心。

真是日了狗了,洗一下擦头发的毛巾是会死吗?满屋子那狗屎的味道


【整理】罗伊斯&格策GQ专访:双子星

HaNa:

Lunar:



http://blog.sina.com.cn/s/blog_bddee01801016ihi.html   




转载已告知作者。









标题:双子星(Die Zwei)




导语:罗伊斯和格策向我们坦陈了他们在场上亲密无间的配合,他们的友谊,以及关于外貌这回事的虚荣心!












·PART ONE








GQ:螺丝先森,格策先森,全世界都相信,你们会做一辈子的好基友(划掉)好盆友。因为你们都在BVB度过了自己的少年时代。但是,螺丝先森,你比马里奥•格策要大三岁呢,你们从来没有在BVB青年队一起踢过球。你们啥时候才真正认识的啊?




歪瓜:我脚得,应该是2009年吧。




弟弟:是哒,我们是在国家队(看饮水机)的时候认识的,不是在多特蒙德。我们只是在BVB训练基地的同一块场地上跑过步,然后,然后就没有然后了。








GQ:足球记者都爱说,你们俩在场上拥有“亲密无间的默契(blind Verstaendnis)”,口胡,这确实是个人都看得出来啦!但你们俩这个赛季才刚开始在一支球队里踢球啊!能跟我们讲讲啥叫“亲密无间的默契”不?




歪瓜:当你踏上球场,你马上就会知道,你的队友球商是不是够高,能不能做出相应的反应。你得在你出脚行动前就搞明白场上形势。在场上,弟弟总是知道我会啥时候朝哪个方向启动。所以这事儿对我们来说就这么轻而易举。








 ·PART TWO:关于“真正的友谊”








GQ:弹四,难道不应该要跟队友认识足够长的时间以后,才能够熟悉他的跑动路线吗?




弟弟:那样当然好,但不是必要条件。作为一名足球运动员,你必须对队友在场上的状况有本能的反应。你得问自己:如果我在他的位置上,我会怎么做?螺丝选择的路线,常常也是我会选择的。所以这就是所谓的亲密无间的默契吧:因为我们俩心意相通。








GQ:球员们在场下关系好,对场上踢球配合有没有帮助?或者有木有这种情况:某个被你在生活里当做傻瓜的家伙,在场上却能跟你有“亲密无间的默契”?




歪瓜:理论上说,这种情况应该是有的。




弟弟:没准会有吧。不过,如果你们能在其他方面也相处融洽,肯定会对场上踢球有帮助哒。








GQ:在职业俱乐部里,会存在“真正的友谊”这种东西吗?毕竟,对每个足球运动员来说,大家就像一起在一个小型企业里工作,在10到15年的运动生涯里,必须拿出最好的职业状态来(竞争岗位)。




歪瓜:我们不会这么想。在每支足球队里,总有你喜欢的人,和你不那么喜欢的人。但就像刚刚说的,哪怕是和一个你私底下根本不会有来往的队友,你们在场上也能踢出超级棒的配合。在任何一家公司里,都有类似的情况吧。








GQ:但你们没想过吗,尽管现在很要好,但只要其中一个转会,你们很快就不能在一起踢球了。




歪瓜:我们也完全没想过这个问题。只要你们是真正的好盆友,哪怕其中一个在另外一个地方踢球,你们也可以一直打电话,甚至写信啊。这是大家在生活当中都会和朋友一起做的事情吧。这个跟足球没关系,跟因为职业原因选择去另一个俱乐部踢球也没关系。




弟弟:最好的例子是许二乐童鞋啊!他在勒沃库森踢球,他的俱乐部有他自己的一套规矩,弹四我们还是关系很亲近的朋友啊!尽管我们只能不经常地在国家队见面,但我们还是能保持联系,知道对方在做啥。每个职业足球运动员都会有自己的职业发展道路,没有人知道自己下一步会去到哪里。但是,如果你的基友(划掉)同伴跑得太远,都跑到国外去了,那要保持联系就比较难了。努里·沙欣童鞋就是一个很明显的例子:当我刚刚成为职业足球运动员的时候,他帮了我很多。后来他去了皇家马德里,你就觉得他突然从你的生活当中离开了。




歪瓜:但是不会有人因此而感到不开心。努里现在又回到多特蒙德了,如果你观察他和弟弟在一起的样子,你会有这种感觉:他们的关系还是像以前一样亲近。(歪瓜你有在偷偷观察吗?)








GQ:那么,职业足球运动员之间的友谊,跟普通人的有神马不一样的地方吗?




歪瓜:没啥不一样啊。我们一样会为胜利欢庆,会为失败沮丧。这都会拉近彼此间的关系。








GQ:但反过来讲,这会不会是个大问题:你得向一个从未站在8万人体育场草坪上接受球迷欢呼的同伴解释,这种情形对自己来说早就习以为常了。




弟弟:没有这么夸张啦。我也有不少认识了很多年的朋友,后者也从来没有在这么大的俱乐部里踢过球。不过我和螺丝的情况有点儿不一样:我们在同一个俱乐部,除了足球之外,我们在生活当中有很多地方也都心意相通,这让我们的交往变得容易了许多。比如说,当你需要同伴给建议的时候。




GQ:那么螺丝有帮助你做过啥重要的决定不?




弟弟:才~~~~没有~呢~~~~




歪瓜:啥,啥?(从神游当中醒过来)








GQ:螺丝先森,老实回答,有木有?




歪瓜:我不确定呢,我真的八知道的说。








GQ:螺丝先森,你比格策大三岁,所以你应该是比较有社会经验的那一个吧。




弟弟:但是他经常表现得好像他今年只有十二岁!




歪瓜:好吧好吧,有的时候我看起来确实好像只有十二岁。说点儿正经的:我们之间会讨论很多话题,互相交换意见,但是最后决定还是得由你自己做。你当然也会问你的朋友这样的问题:“如果是你的话,你会怎么做?你对此怎么想?”这种情况很正常。








·PART THREE:关于Justin Bieber








GQ:你们俩有木有注意到有这样一种情况存在:哇哦,他在这件事上简直跟我心有灵犀!




歪瓜:Juuuuustin.




弟弟:Juuuuustin!








GQ:丁日?




弟弟:螺丝是一个疯狂的丁日粉丝!对此我绝对不持反对意见。




歪瓜:你在说啥呀?这简直是一派胡言。




弟弟:你甚至还会唱丁日的歌呢,你还记得歌词!我可没你这么疯。(弟弟撇清关系中)








GQ:螺丝先森,你还能背得丁日的歌词啊?




歪瓜:这个确实。不管在哪儿,我都稀饭大声唱歌。不管是在开车的时候还是在家里。到处都在放音乐。甚至在更衣室里头。不过有一点是肯定的:我不只会放丁日的歌!(歪瓜也努力撇清跟丁日的关系……是的,你不只会放丁日,你还会放Call me maybe~)








GQ:BVB更衣室里头,礼拜六会放丁日的歌吗?




弟弟:是哒,有的时候是为了逗趣。我们都还很年轻呢,所以我们的更衣室音乐跟其他球队不太一样。(弟弟你就不要解释了,越描越黑,你的队友里头至少还有喜欢林肯公园的……)








GQ:除了丁日和足球之外,还有啥能把你们俩联系到一起?




歪瓜:自从我们在国家队认识以来,我们俩就很合拍。都喜欢听同样的音乐肯定有帮助,不过这肯定不是决定性的因素。(歪瓜你不用解释了,真的……)




弟弟:因为职业的关系,我们有很多时间待在一起。所以就很容易理解了,当我们熟悉起来之后,关系会进展的这么快,这么深入(非脑补,弟弟真的是用了schnell和intensiv这两个单词)。当然,短暂的待在家里的时间里,我们的生活当中还是有其他人存在的:家人、女朋友,还有跟我们的职业没啥联系的其他朋友。(让我吐槽一下,弟弟的字典里,朋友分为两种:螺丝和其他)








GQ:足球世界以外,你们有多少朋友?




弟弟:大概两到三个非常要好的。我们从小一起长大,关系一直很近。其实我和螺丝也是一样的情况:我们有共同的成长经历,所以我们的关系才能发展得这么快。你可以请容易地让对方明白,你在做什么。不光是职业范畴,还有私人生活。不是有这么多人,能够让我(像和螺丝一样)这么坦陈地聊天的。




注:schnell ein anderes Verhaeltnis zueinander entwickeln如果按照字面意思直译的话,是可以翻译成“这么快地发展一段与众不同的关系”……弟弟尼够了!PO主都不好意思翻译了!而且GQ在问你有木有其他朋友,尼怎么又绕回螺丝了……还共同成长经历,尼们的共同成长经历仅限于在BVB青年队的同一块草皮上跑过步好不好!








GQ:但是你们俩之间会存在竞争吗?作为顶尖运动员,你们俩应该都是很有野心的吧。




弟弟:你觉得我们该从哪些方面互相较量呢?








GQ:比方说,你们俩经常会被媒体用来跟梅西,或是其他什么人作比较。你们俩会争论,谁更经常被视作下一个梅西吗?或者说,这种比较本身就是不合理的?




歪瓜:梅西是这个世界上最好的足球运动员。他这种型简直是一个残暴的进球机器。他在一个超级棒的俱乐部里踢球,他的不少进球看起来挺容易的,实际上很难做到。巴萨也有自己的踢球哲学。从这一点而言,任何比较都是没有意义的。








·PART FOUR:冠军杯、伤病和青年队时代 








GQ:在冠军联赛里,你们有机会和各支顶尖球队交锋。这感觉棒极了吧?




弟弟:当然,这是足球运动员一辈子都在追求的目标——成为顶尖的!谁要是对这个不在意的话,那他可得好好想想,是不是走错路了。








GQ:会不会有这样一个瞬间,让你突然意识到:老子一直以来的梦想正在成真!现在跟我一起踢球的可都是最牛逼的人啊,我甚至还能赢他们!




弟弟:没错,突然就走到这步了。这一切就这么发生了!但我们不会去多想,我们以前梦想过啥。我们只会向前看。人是逐渐成长的。当我只有15岁的时候,我梦想自己以后能在体育场里(当着这么多名球迷)踢球。现在,我每个礼拜都在这么做!你得时刻记得审视自己已经拥有了什么,并且懂得珍惜。




歪瓜:完全正确。




弟弟:作为职业足球运动员,你得一直思考,自己需要为了什么样的目标去努力。你得觉得:这些还不够,我还需要为下一阶段的目标而奋斗!








GQ:格策先森,去年你伤了很久。有思考过关于足球运动员生涯中这个比较灰暗的一面吗?




弟弟:有啦。对我来说,从进入国家青年队开始,一直过得很顺,好像一切理所当然就该如此。去年这次受伤可以说是第一次让我狠狠摔了一跤。真的是一个打击。在那段日子里,我学会了换一种眼光,来审视自己生命里中重要的东西。








GQ:那么,螺丝先森,你应该是更早就尝到了摔跟头的滋味。16岁那年,你因为在BVB青年队得不到出场时间,去了红白艾伦。




歪瓜:对我来说,那不能算是摔跟头。在BVB青年队,只有极少数的人可以直接跳级去一队踢职业比赛。弟弟做到了,沙欣也做到了。不过跟我又有啥关系呢?




弟弟:你得回想一下多特蒙德当时的情况。我从青训直接升上一队的时候,是俱乐部在跟财务危机搏斗最艰难的时候。自然会尽量从青训里找好苗子(来自己培养)。我占了这个便宜。螺丝比我早几年,那时候情况不一样。




歪瓜:我离开BVB,是因为我想踢球。如果一直在青年队的板凳上坐着,对此于事无补。所以16岁那年我决定了,去闯一条不一样路的路。现在看来,当时那条路是走对了。从那以后,我的职业道路在一步一步往上走,从红白艾伦,到门兴格拉德巴赫,再到回归多特蒙德。当然我也很幸运,基本上一直保持了比较健康的状态。








GQ:你对严重受伤的恐惧感有多大?或者,该怎么样去避免(这种情况)呢?




歪瓜:你不能心心念念去想这个事,不然你在场上的表现就会失衡,甚至可能会受限制。解决办法是,在训练的时候尽可能地把身体和肌肉练强壮,这样可以尽量避免受伤。








·PART FIVE:关于外表这件事儿 








GQ:既然说到身体的话题,那我们就来聊聊这个吧。很显然,你们俩都很爱打扮,好不好看这件事儿对你们来说是不是很重要?




歪瓜:Oh,Yeeeees!(很哈皮地拍着弟弟的大腿,指着弟弟)现在我好期待啊,你接下来会问神马!








GQ:螺丝先森,你的意思是,你想要替代格策先森回答这个问题吗?




弟弟:我才不~~~在乎这个呢!




歪瓜:马里奥•格策是一个,嗯,怎么说呢……是一个每时每刻都希望表现出自己最好一面的人,当然,外表也是。他喜欢尝试各种各样的造型,尤其是头发!(喂,歪瓜你真的不是在说你自己吗?)




弟弟:他根本就是在说他自己!(弟弟你说的对!)








GQ:你们俩在外型上还打算搞点儿啥新花样不?




弟弟:我一定得试试留胡子。(弟弟,不要!!)




歪瓜:没错,胡子!我们说了,胡子应该会适合他。(歪瓜你是认真的吗?你们队里已经不缺卖羊肉串的了!)




弟弟:人多多少少会有点儿关于外表的虚荣心吧。你会关注自己,螺丝和我都一样。但我不会斤斤计较每一个细节,我对打扮还没有上心到这个地步。




歪瓜:说到关于外表的虚荣心,足球运动员其实和普通人没啥两样啊。不过我觉得啊,我们俩还是脚踏实地的,我们知道,神马才是生活当中最重要的东西。发型肯定不包括在其中。










(访问全文完)






和德国队一起慢慢成长

小胖子带着凯瑟琳在快车道骑车-_-||秀恩爱也遵守规则好吗?!还有→_→你也是有饭的人啊!!帅点好吗!
图cr微博OnlyMarioGotze19